Vorig onderwerp

Volgend onderwerp

Broker: Guardian agenteninterface instellen

Als broker moet u aan de maatschappijen, dekkingen en overige labels en labelcoderingen de coderingen koppelen ('vertalen') zoals ze door Guardian gebruikt worden. Zo komen ze ook bij Guardian juist in ANVA.

Neem contact op met ISC voor de benodigde vertalingen en controleer zelf goed of u de juiste coderingen heeft ingesteld. ANVA kan dit niet voor u controleren omdat deze gegevens in uw systeem niet bekend zijn.

Pad: IRGI

Om de vertalingen voor de maatschappijen in te stellen:

  1. Klik op Maatschappij vertaaltabel.
  2. Klik op Nieuw .
  3. Kies in veld Code met Info de maatschappij die u wilt vertalen.
  4. Vul in veld Guardian de code in die bij Guardian gebruikt wordt voor deze maatschappij.
  5. Maak een keuze bij Polisselectie:

    IRGI_Guardian maatschappij vertaaltabel

  6. Klik op Afsluiten en antwoord Ja op de vraag 'Alles akkoord?'.
  7. Voeg meer maatschappijen toe of klik op Afsluiten .

  

Om de vertalingen voor de dekkingen in te stellen:

  1. Klik op Nieuw .
  2. Kies in veld Code met Info de dekking die u wilt vertalen.
  3. Vul in veld Guardian de code in die bij Guardian gebruikt wordt voor deze dekking.

    IRGI_Guardian dekking vertaaltabel

  4. Klik op Afsluiten en antwoord Ja op de vraag 'Alles akkoord?'.
  5. Voeg meer dekkingen toe of klik op Afsluiten .

  

Om de vertalingen voor labels en labelcoderingen in te stellen:

  1. Klik op Label/code vertaaltabel.
  2. Klik op Nieuw .
  3. Selecteer het label dat u wilt vertalen.
  4. Selecteer dan het label dat door Guardian hiervoor gebruikt wordt. Dat kan ook hetzelfde label zijn met afwijkende onderliggende coderingen. Ook kunnen op deze manier labels zonder codering aan labels met een codering gekoppeld worden.

    Als het een codelabel betreft:

  5. Klik op Nieuw , kies in veld Code met Info de codering die u wilt vertalen en vul in veld Guardian de codering in die bij Guardian gebruikt wordt.
  6. Klik op Afsluiten en antwoord Ja op de vraag 'Alles akkoord?'.
  7. Voeg meer labels en/of coderingen toe of klik op Afsluiten .

    IRGI_Guardian label vertaaltabel