|
|
|
Als op een formulier een datumlabel wordt gebruikt, kan worden gekozen op welke manier de datum op het formulier wordt weergegeven. De weergave van een datum is standaard in de Nederlandse taal. Als de landcode in pad BYSA op een andere code staat dan NL (Nederland), kan ook worden ingesteld dat de datum wordt weergegeven in het Engels. De vertaling vindt plaats volgens onderstaande tabel.
Weergave |
Code |
Nederlands |
Engels |
DD maand EEJJ |
3 |
3 juli 2015 |
3 July 2015 |
DD-MM-EEJJ |
4 |
03-07-2015 |
03-07-2015 |
dag DD maand EEJJ |
10 |
vrijdag 3 juli 2015 |
Friday 3 July 2015 |
dag |
11 |
vrijdag |
Friday |
dag DD maand |
12 |
vrijdag 3 juli |
Friday 3 July |
maand EEJJ |
13 |
juli 2015 |
July 2015 |
DD maand |
14 |
3 juli |
3 July |
Bij de basisgegevens van het formulier (pad BFVF - Acties - Basisgegevens) kunt u de optie Datum vertaald op 'Engels' zetten. Voor dit specifieke formulier worden alle datums (data) dan in het Engels afgedrukt.
Let op de keuze 'Engels' lijkt op het eerste gezicht niet aanwezig te zijn. Door te klikken op het bovenste klikbare deel van de vervolgkeuzelijst komt de keuze echter wel beschikbaar.
